Exposition canine internationale « BELYE NOCHI » à Saint Pétersbourg les 29 et 30
juin
Nos deux expositions canines internationales traditionnelles, « BELYE NOCHI-2013-1
» (NUITS BLANCHES-2013-1) et « BELYE NOCHI-2013-2 (NUITS BLANCHES-2013-2) – La Coupe
du PRESIDENT de la RKF-2013 » se sont tenues les 29 et 30 juin à Saint-Pétersbourg,
à l'occasion des célèbres Nuits blanches.
Cette année, les expositions ont attiré un très grand nombre de participants : environ
2.000 chiens inscrits par jour, et plus de 200 races. Les épreuves dans les rings
étaient jugées par des juges toutes races de renom, aussi bien russes qu'étrangers.
Les événements se sont déroulés dans une atmosphère conviviale et professionnelle.
Lors du BIS (Meilleur de l’Exposition) final, nous avons pu admirer des chiens magnifiques,
dignes représentants de leurs races. C'est sous les applaudissements du public que
les lauréats des expositions ont été désignés. Le samedi, c'est le Grand Caniche
blanc KAYLENS SMART IMPULSE, appartenant à Knorre O. (Moscou), qui l'a emporté.
Le dimanche, le Chien de Pharaon REEDLY ROAD DESPERADO, appartenant à Evteeva M.
(Moscou), a remporté la victoire et la Coupe du Président de la RKF (l'organisation
canine russe), qui lui a été remise par le président Alexander Inshakov en personne.
© Victoria Blazhnovs
1
er Grand Caniche Kaylens Smart Impulse
2
e English Springer Spaniel The Talking Eyes Folies Bergere
3
e Berger d'Asie centrale Triple Thrust Sitora
© Victoria Blazhnovs
1
er Chien de Pharaon Reedly Road Desperado
2
e Teckel Magik Rainbow Jemchujina
3
e Caniche Kaylen's Fabulous Promise
Pour la première fois, le stand de la FCI (Fédération Cynologique Internationale)
était présent à une exposition russe ; il était tenu par Marie Luna Durán – FCI
Marketing & Public Relations Manager. Le deuxième jour, Mme Luna Durán a donné une
conférence de presse à laquelle ont assisté le président de la RKF – Inshakov A.I.
–, le directeur commercial de la RKF – Proskuryakova O. A. –, le président du club
canin organisateur de l'exposition – Sedyh N.B. – ainsi que des représentants des
média de masse.
© Joachim Fries
FCI Stand
© Joachim Fries
FCI Stand
© Joachim Fries
FCI Stand
© Joachim Fries
FCI Stand
© Victoria Blazhnovs
Press conference
Résultats
Exposition canine internationale « BELYE NOCHI-I » 2013, Saint-Pétersbourg (Russie),
29.06.2013
Organisateur : Kennel Club SPb
Inscriptions : 1.844 chiens
Juges : Revaz Homasuridze (RU), Jean-Louis Grunheid (FR), Alexey Belkin (RU), Zoya
Oleinikova (UA), Gerard Jipping (NLs), T. Urek (SI), P.W. Jungblut (DE), O. Sinko-Kupriyanova
(SI), Vitaliy Belskiy (UA), Leif-Herman Wilberg (NO), Mark Zaturinskiy (KZ), O.
Krcal (AU), Gitty Schwab-Kersch (LU), Elena Agafonova (UA), A. Klaas (EE), A. Sume
(EE), Vera Smirnova (EE), Victor Shyian (UA), Elena Kuleshova (RU)
MEILLEUR BEBE
Juge : Olga Sinko-Kupriyanova (SI)
1. Meilleur Bébé – Spitz nain (Pomeranian) (0995) ASTER-VILL
CELEBRATORU TALE FIL, propr. Goryacheva A. (KG)
2. Mâtin espagnol (0230) PITOMEC GIGANT ZHANA MORO, propr. Smirnov
V. (RU)
3. Pinscher nain (0438) TIM SPIRIT IZYUMINKA, propr. Lobanova V.
(RU)
MEILLEUR PUPPY
Juge : Gerard Jipping (NL)
1. Meilleur Puppy – Terrier écossais (0764) MOVEABLE FEAST
ZAYA, propr. Marokhonova K. (RU)
2. Basenji (0953) ITUTI PAZZLE SAPPHIRE SKY, propr. Belyi A. (RU)
3. Terrier tibétain (1673) TI LA SHI RUSSIAN DREAM AT FESTRAIT,
propr. Shirokova N.O. (RU)
MEILLEUR JEUNE
Juge : Jean-Louis Grunheid (FR)
1. Meilleur Jeune – Bouvier des Flandres (0144) FAMILY FLIGHT
DI MONA LISA, propr. Zhukov G. (RU)
2. Shar Pei (0503) AISTI ILEAL FANTASTIC FIRE, propr. Iljina (RU)
3. Terrier écossais (0760) MARLAND IMAGINATION, propr. Marchuk
S. (RU)
MEILLEUR VETERAN
Juge : Zoya Oleinikova (UA)
1. Meilleur Vétéran – Spitz allemand nain (Pomeranian) (1029)
BRAVO’S SOFTY-SOFTY OF LENETTE, propr. Komyakova L. (RU)
2. Staffordshire Terrier américain (0577) VAIS VALENTI OT VLADLEI ARISH,
propr. Nikitina Yu. (RU)
3. Bichon Frisé (1371) JITTERBOP IF YOU SAY SO, propr. Sagirova
Ya. (RU)
CONCOURS DES COUPLES
Juge : Jean-Louis Grunheid (FR)
1. Deerhound (1807) MILIY ZVER TEMPEST (1812) + MILIY ZVER
TWIGGY, propr. Lemyakina S. (RU)
2. Spitz allemand nain (Pomeranian) (1006) FON'S FLYING TO DAN-STAR-KOM
+ (1029) BRAVO'S SOFTY-SOFTY OF LENETTE, propr. Komyakova L. (RU)
3. Berger australien (0007) TRIPLEMOON ABSOLUTE STORM + (0009)
TRIPLEMOON CAPTAIN NIOBE, propr. Kovalenko A. (RU)
CONCOURS D'ELEVAGE
Juge : Mark Zaturinskiy (KZ)
1. Rottweiler «FERRUM ENZHEL», propr. Pavlova T. (RU)
2. Shih Tzu «BAI KUIN», propr. Busurkina T. (RU)
3. Setter anglais « SILVER FOG », propr. Bakina I. (RU)
CONCOURS DE LOTS D'ELEVAGE
Juge : Tatjana Urek (SI)
1. Rottweiler (0340) EX IS ROJAUS SLENIO, propr. Pavlova T. (RU)
2. Lakeland Terrier (0733) CHELINES BLOODY-RAINBOW, propr. Sinyak
E. (RU)
Meilleur du Groupe I
Juge : Victor Shyian (UA)
1. Colley barbu (0032) OPS I DID IT AGAIN DEL CUORE IMPAVIDO, propr.
Klimova O. (RU)
2. Bouvier des Flandres (0145) FAMILY FLIGHT AIRIS, propr. Mishin
A., Mescheryakova I. (RU)
3. Welsh Corgi Pembroke (0051) SYLVESTER YAM V.D. GOLDEN GOODTIMES,
propr. Chepurova E. (RU)
Meilleur du Groupe II
Juge : Zoya Oleinikova (UA)
1. Berger d'Asie centrale (0392) TRIPLE THRUST SITORA, propr. Glazunova
I. (RU)
2. Pinscher nain (0429) FANTAZY FLY IMPERIAL, propr. Mikhailova
E. (RU)
3. Schnauzer géant (0321) GLORIS CANCAN, propr. Seliverstova O.
(RU)
Meilleur du Groupe III
Juge : Peter Walter Jungblut (DE)
1. Terrier irlandais à poil doux (0664) MODNY STYLE O'MORNING STAR,
propr. Kompaniets O. (RU)
2. Bedlington Terrier (0582) BISBEE BOY WONDER, propr. Pykhtar
E. (RU)
3. Welsh Terrier (0610) SIVERSKIY MILAR, propr. Vasiljeva N. (RU)
Meilleur du Groupe IV
Juge : Gitty Schwab-Kersch (LU)
1. Teckel (0838) MAGIK RAINBOW JEMCHUJINA, propr. Ivanova V. (RU)
2. Teckel (0822) LINE OF LIFE AIDAHO, propr. Lebedeva M. (RU)
3. Teckel (0891) VESELAYA TAKSA NIKA, propr. Nasyrova V. (RU)
Meilleur du Groupe V
Juge : Leif-Herman Wilberg (NO)
1. Husky de Sibérie (1063) T-LESARK TEMPTATION CLASSICS, propr.
Soldatova T. (RU)
2. Samoyède (1040) BELOLAKAY ZAVIDNIY ZHENIH, propr. Zhuravleva
I. (RU)
3. Petit Spitz allemand (0991) FAMOUS BERIMOR IZ ZAMKA GREMLINOV,
propr. Levitskaya E. (RU)
Meilleur du Groupe VI
Juge : Mark Zaturinskiy (KZ)
1. Chien de Rhodésie à crête dorsale (1157) ASBI SAVANA RED DALLAS,
propr. Rakhmanova E. (RU)
2. Dalmatien (1146) TIMANKA’S REAL POWER, propr. Alyushina E. (RU)
3. Beagle (1126) ASTRAVEGAS BENITO AURELYO, propr. Sorokina A.
(RU)
Meilleur du Groupe VII
Juge : Tatjana Urek (SI)
1. Setter Gordon (1201) MOONSET IT’S NOW OR NEVER, propr. Miettinen
Marko (FI)
2. Setter irlandais rouge (1190) DOUBLE DREAM LOVESET PACIFIC FOXTROT,
propr. Lazareva N. (RU)
3. Braque allemand à poil court (1199) OLIMP OLIVER SMILE BAFI,
propr. Soldatova E. (RU)
Meilleur du Groupe VIII
Juge : Olga Sinko-Kupriyanova (SI)
1. English Springer Spaniel (1242) THE TALKING EYES FOLIES BERGERE,
propr. Ledovskikh T. (RU)
2. Cocker américain (1214) ZILK’S LOOKING COOL, propr. Bogdanova
T. (RU)
3. Golden Retriever (1260) RIERA SYDNEY, propr. Yakovenko V. (RU)
Meilleur du Groupe IX
Juge : Victor Shyian (UA)
1. Grand Caniche (1562) KAYLENS SMART IMPULSE, propr. Knorre O.
(RU)
2. Bouledogue Français (1652) A’VIGDORS AMANT DE LA LIBERTE, propr.
Komissarova E. & Vladimirskaya M. (RU)
3. Petit Brabançon (1510) PELAGEYA OT NEVSKOGO HOBBITA, propr.
Gilevich A. (RU)
Meilleur du Groupe X
Juge : Gerard Jipping (NL)
1. Deerhound (1812) MILIY ZVER TWIGGY, propr. Lemyakina S. (RU)
2. Barzoï - Lévrier de chasse russe (1774) SOKOL & CIZAR, propr.
Lyapina E. (RU)
3. Lévrier afghan (1737) AMAL SALANG GULNARA, propr. Nepochatykh
E. (RU)
« PRIDE OF THE FATHERLAND »
Juge : Revaz Homasuridze (RU)
Barzoï - Lévrier de chasse russe (1774) SOKOL & CIZAR, propr. Lyapina
E. (RU)
MEILLEUR DE L'EXPOSITION (BIS)
Juge : Alexey Belkin (RU)
1. Grand Caniche (1562) KAYLENS SMART IMPULSE, propr. Knorre O.
(RU)
2. English Springer Spaniel (1242) THE TALKING EYES FOLIES BERGERE,
propr. Ledovskikh T. (RU)
3. Berger d'Asie centrale (0392) Triple Thrust Sitora, propr. Glazunova
I. (RU)
Exposition canine internationale « BELYE NOCHI-II » 2013 / COUPE DU PRESIDENT DE
LA RKF, Saint-Pétersbourg (Russie), 30.6.2013
Organisateur : Kennel Club SPb
Juges : Revaz Homasuridze (RU), Jean-Louis Grunheid (FR), Alexey Belkin (RU), Zoya
Oleinikova (UA), Gerard Jipping (NL), T. Urek (SI), P.W. Jungblut (DE), O. Sinko-Kupriyanova
(SI), Vitaliy Belskiy (UK), Leif-Herman Wilberg (NO), Mark Zaturinskiy (KZ), O.
Krcal (AU), Gitty Schwab-Kersch (LU), Elena Agafonova (UK), A. Klaas (EE), A. Sume
(EE), Vera Smirnova (EE), Victor Shyian (UA), Elena Kuleshova (RU)
Inscriptions : 1.793 chiens
MEILLEUR BEBE
Juge : Elena Agafonova (UA)
1. Meilleur Bébé – Braque italien (1203) MAGNIFICO DI CACCIOLA,
propr. Dunaeva N. (RU)
2. Akita américain (0919) GAPABO'S FORGET-ME-NOT, propr. Oblova
T. (RU)
3. Pinscher nain (0402) FLY STAR LOVE OF FORTUNE, propr. Myshkovskaya
E. (RU)
MEILLEUR PUPPY
Juge : Peter Walter Jungblut (DE)
1. Meilleur Puppy – Husky de Sibérie (1074) BIKKEMBERG DIMENSION,
propr. Balobanova O. (RU)
2. Schnauzer nain poivre et sel (0463) SILVER RAINBOW MARGO FONTEIN,
propr. Lukasevich I. (RU)
3. Shih Tzu (1679) SAFFRON SHERHY OLIVIA, propr. Sabotina S., Cherkasova
I. (RU)
MEILLEUR JEUNE
Juge : Victor Shyian (UA)
1. Meilleur Jeune – Schnauzer nain noir (0445) RAVEN’S TOT
JUST DANCE, propr. Grigorjeva M. (RU)
2. Beagle (1140) ASTRAVEGAS BENITO AURELYO, propr. Sorokina A.
(RU)
3. Chihuahua à poil long (1639) HELENA’S BAND BEST CLOSER., propr.
Morozova T. (RU)
MEILLEUR VETERAN
Juge : Elena Agafonova (UA)
1. Meilleur Vétéran – Terrier noir russe (0332) MOSKVORECHIE
YASON, propr. Yatsenko G. (RU)
2. Bichon Frisé (1345) JITTERBOP IF YOU SAY SO, propr. Sagirova
Ya. (RU)
3. Welsh Corgi Pembroke (0046) RED BARON, propr. Kuznetsova (RU)
CONCOURS DES COUPLES
Juge : Gerard Jipping (NL)
1. Lhasa Apso (1454) AVGIT ALBIREO HACKENSACK + (1457) AVGIT
ALCYONA FRESNO RUS KARTEL, propr. Ivanova O. (RU)
2. Malamute de l'Alaska (0900) IRON ICE AMADEY MOTSART + (0909)
IRON ICE AVALANZH, propr. Storozhkova I. (RU)
3. Petit Brabançon (1469) SUPER LUCH OT NEVSKOGO HOBBITA + (1481)
PELAGEYA OT NEVSKOGO HOBBITA, propr. Gilevich A. (RU)
CONCOURS D'ELEVAGE
Juge : Jean-Louis Grunheid (FR)
1. Basenji «TIM SPIRIT», propr. Kanygina M. (RU)
2. Chien de Pharaon «REEDLY ROAD», propr. Evteeva M. (RU)
3. Lakeland Terrier «RUS TERRIER CARDENAL», propr. Sinyak E. (RU)
CONCOURS DE LOTS D'ELEVAGE
Juge : Leif-Herman Wilberg (NO)
1. Terrier noir russe (0330) BEST GUARD ZUBR, propr. Vasiljeva
I. (RU)
2. Rottweiler (0303) EX IS ROJAUS SLENIO, propr. Pavlova T. (RU)
3. Lakeland Terrier (0687) CHELINES BLOODY-RAINBOW, propr. Sinyak
E. (RU)
CONCOURS DE LOTS D'ELEVAGE
Juge : Alexey Belkin (RU)
Berger d'Asie centrale (0354) TRIPLE THRUST SITORA, propr. Glazunova
I. (RU)
Meilleur du Groupe I
Juge : Leif-Herman Wilberg (NO)
1. Colley barbu (0030) OPS I DID IT AGAIN DEL CUORE IMPAVIDO, propr.
Klimova O. (RU)
2. Berger Blanc Suisse (0016) WAROGGI NEELAN, propr. Pekari Ossi
(FI)
3. Schipperke (0114) BEACHVIEW’S ALL CAUGHT UP, propr. Presnyakova
I., Sidorova T. (RU)
Meilleur du Groupe II
Juge : Olga Sinko-Kupriyanova (SI)
1. Bullmastiff (0194) PEA TSARSKAJA IDILIA IS DVARISIU, propr.
Nasonov O. (RU)
2. Terrier noir russe (0332) MOSKVORECHIE YASON, propr. Yatsenko
G. (RU)
3. Schnauzer poivre et sel (0482) DRONAS KRONPRINZ, propr. Chizhikova
S. (RU)
Meilleur du Groupe III
Juge : Gitty Schwab-Kersch (LU)
1. Welsh Terrier (0582) SIVERSKIY MILAR, propr. Vasiljeva N. (RU)
2. Terrier écossais (0725) KAZANOVA I KOMPANIJA KIRK DOUGLAS, propr.
Melnikova A. (RU)
3. Staffordshire Terrier américain (0517) ASTILARS FAVOR, propr.
Limberger A. (RU)
Meilleur du Groupe IV
Juge : Vitaliy Belskiy (UA)
1. Teckel (0814) MAGIK RAINBOW JEMCHUJINA, propr. Ivanova V. (RU)
2. Teckel nain (0822) LINE OF LIFE TAMERLAN, propr. Ignatova L.
(RU)
3. Teckel nain (0841) MAGIK RAINBOW FAN FAN TULPAN, propr. Timofeeva
N. (RU)
Meilleur du Groupe V
Juge : Gerard Jipping (NL)
1. Chien de Pharaon (1112) REEDLY ROAD DESPERADO, propr. Evteeva
M. (RU)
2. Akita américain (0917) UNITED COLLARS KNOCKING TO HEAVEN DOOR,
propr. Onischenko, Kovrigina (UA)
3. Malamute de l'Alaska (0900) IRON ICE AMADEY MOTSART , propr.
Storozhkova I. (RU)
Meilleur du Groupe VI
Juge : Leif-Herman Wilberg (NO)
1. Beagle (1140) ASTRAVEGAS BENITO AURELYO, propr. Sorokina A.
(RU)
2. Dalmatien (1166) AVANTURA S NEVSKIH OSTROVOV, propr. Trine Senderud
(NO), Zemtsova A. (RU)
3. Chien de Saint-Hubert (1151) KORNELIE ROBOROVSKI, propr. Makarovy
(RU)
Meilleur du Groupe VII
Juge : Mark Zaturinskiy (KZ)
1. Setter anglais (1179) SILVER FOG JHOSEPH LION HEART, propr.
Makarova S., Bakina I. (RU)
2. Setter irlandais rouge (1200) THENDARA MASTERCARD, propr. Mannama
(EE)
3. Setter Gordon (1211) MOONSET IT’S NOW OR NEVER, propr. Miettinen
Marko (FI)
Meilleur du Groupe VIII
Juge : Tatjana Urek (SI)
1. English Springer Spaniel (1245) THE TALKING EYES FOLIES BERGERE,
propr. Ledovskih T. (RU)
2. Cocker américain (1228) ADMIRAL’S SHOW SHA DE NADEL, propr.
Sheffer O. (RU)
3. Retriever du Labrador (1291) LAB'SPB HEARTBREAKER, propr. Egorova
O. (RU)
Meilleur du Groupe IX
Juge : Zoya Oleinikova (UA)
1. Grand Caniche (1544) KAYLEN'S FABULOUS PROMISE, propr. Knorre
O. (RU)
2. Shih Tzu (1672) SAFFRON SHERHY DIAMOND SNOW, propr. Avdonina
M. (RU)
3. Caniche Nain (1558) DJAKARTAS HEDGEHOG IN THE FOG, propr. Seliverstova
O. (RU)
Meilleur du Groupe X
Juge : Jean-Louis Grunheid (FR)
1. Deerhound (1770) MILIY ZVER TWIGGY, propr. Lemyakina S. (RU)
2. Whippet (1765) SPORTING FIELDS MADE IN THE USA FOR MASARU, propr.
Uhrig K. (DE)
3. Lévrier afghan (1699) AMAL SALANG COEUR D’COEURS, propr. Shirokov
D. (RU)
MEILLEUR DE L'EXPOSITION (BIS)
Juge : Revaz Homasuridze (RU)
1. Chien de Pharaon (1112) REEDLY ROAD DESPERADO, propr. Evteeva
M. (RU)
2. Teckel de chasse au lapin (0814) MAGIK RAINBOW JEMCHUJINA, propr.
Ivanova V. (RU)
3. Caniche Nain (1558) DJAKARTAS HEDGEHOG IN THE FOG, propr. Seliverstova
O. (RU)